2016. godina

plava_crta_zsh

GODIŠNJA REDOVNA SKUPŠTINA CSSH

Redovna godisnja Skupština Centralnog saveta Srba u Hessen-u, je održana 21.2.2016 godine u prostorijama SKC “Offenbach”.

Skupštini su pored članova prisustvovali i cenjeni gosti, gospodja Djorđević, generalni konzul u Frankfurtu koja je pozdravila prisutne. Takođe  su i ostali prisutni gosti gospodin Benli iz policije Hessena, gospođa Stojkovic iz SPD-a Bad Homburg i gospođa Romić, kandidat za gradski parlament Frankfurta pozdravili prisutne.

Izveštaj o radu u periodu između dve skupštine, podnela je predsednica Svetlana Ilić ocenivši da je 2015. godina bila veoma uspešna i nabrojala niz manifestacija i aktivnosti  koje su održane u organizaciji ili u koorganizaciji CSSH. Izveštaj o radu su podneli i blagajnica, Zagorka Bunthornsade kao i predsednik Nadzornog odbora, Slobodan Miletić. Nastavku skupštine je iznet predlog Plana i programa za 2016 godinu, koji je posle diskusije koja je usledila i usvojen.

plava_crta_zsh

SASTANAK CSSH SA KLUBOVIMA

U aprilu 2016. godine je u SKC-u “Offenbach” održan sastanak sa klubovima na kome je dogovorena saradnja na projektima tokom narednog perioda. Od planiranih projekata posebna pažnja posvćena je pripremi za Srpsko-austrijsko veče u kome je izuzetan značaj pedstavljalo učešće srpskih kulturno- umetničkih društava iz Frankfurta i regiona. Na sastanku su predstavnici klubova takođe imali priliku da iznesu probleme i teškoće sa kojima se susreću tokom svog rada. U zajedničkoj diskusiji koja je usledila, predoležna su različita rešenja kojima bi se rad klubova unapredio i olakšao.

plava_crta_zsh

POSETA UČENIKA IZ SRBIJE

I ovog aprila kao i 2014. godine, ponovo je  organizovana poseta srpskih učenika,  učenicima jedne nemačke gimnazije.

 

 

Učenici iz Beograda, njihovi vršnjaci iz “Bertold Brecht” gimnazije iz Darmstata,  njihovi prosvetni radnici, kao i predsednik koordinacionog odbora  CSSH za nastavu na maternjem jeziku, gospođa Katica Stanimirov, razgledali su znamenitosti Frankfurta i  između ostalog posetili Geteov muzej. Uspešna razmena učenika srpske i nemačke škole nastavljena je tokom godine, kada su nemački učenici bili gosti svojih vršnjaka iz Beograda.

 

plava_crta_zsh

SRPSKO – AUSTRIJSKO VEČE

Zbližavanje naroda i politike

U organizaciji Centralnog saveta Srba u Hesenu i Austrijske zajednice u Frankfurtu (ÖGF e.V.) u gradu na Majni  je 24. septembra  je priređeno Srpsko –Austrijsko veče. Goste su, u sali punoj srpskih i austrijskih  građana, privrednika i predstavnika brojnih institucija, pozdravili Andreas Vanders, predsednik Austrijske zajednice u Frankfurtu, organizator i jedan od dvojice inicijatora ovog skupa, Aleksandra Djordjevic, genralni konzul  Srbije u Frankfurtu i dr. Stefan Huter, austrijski konzul u Frankfurtu na Majni.

Prikazane su kratke video-projekcije o kulturnom, turističkom i privrednom blagu Srbije i Austrije. U nastavku programa su folklorni ansambrli SKUD-a “Oro”  iz Frankfurta i KUD-a “Izvor” kluba “Srbija” iz Noj Izenburga izveli koreografije iz Srbije, a predstavila se i austrijska narodno –muzička pevačka grupa Sunbliklern.

Izvor: Vesti

 

plava_crta_zsh

IKW – FRANKFURT 2016

Srpsko kolo “Moravac” u Frankfurtu

U okviru međunarodne nedelje kultura, Centralni Savet Srba u Hesenu  je po drugi put, 6. novembra 2016. godine, organizovao igranje srpskg kola MORAVAC na ulicama Frankfurta.

Kolu su se ispred Paulskirche, na Paulsplatz-u pridružili članovi iz srpskih kulturno-umetničkih društva iz Frankfurta i regiona, naši građani koji su došli da podrže manifestaciju, kao i svi oni koji vole da igraju, nezavisno iz koje zemlje dolaze. Ovom manifestacijom su svi prisutni učesnici svojom muzikom i igrom bili deo Srbije u Frankfurtu.

 

plava_crta_zsh

SRPSKA POEZIJA ZA DECU I OMLADINU U FRANKFURT

U okviru međunarodih nedelja kultura u Frankfurtu (Interkullturelle Wochen Frankfurt) je  7. novembra u gradskoj biblioteci Galus, održano književno popodne za decu i omladinu u organizaciji Centralnog saveta Srba u Hesenu i Udruzenja pisaca “Sedmica” iz Frakfurta. Prisutni učenici nemačkih škola su između ostalog imali priliku da čuju i poeziju iz knjige “Duga. Jezik nam je otadzbina. Knjiga spaja ljude” u izdanju izdavačke kuće Vesti. Knjiga je sastavljena od radova srpske dece pisaca koji žive u dijaspori, kao i odraslih pisaca za decu. Na književnom popodnevu su pored učenika koji su čitali svoje radove i radove ostale dece pisaca, učestvovali i pisci Ljubiša Simić i Ruža Mijović Sorić.
Posle čitanja radova koji su izazvali veliko interesovanje kod prisutnih ucenika, održana je i kreativna radionica na temu maternjeg jezika.

 

plava_crta_zsh

SRPSKO – NEMAČKO VEČE

 

Savet roditelja iz Wiesbadena Koordinacionog odbora CSSH organizovao je 19.novembra 2016. povodom interkulturalne nedelje u Wisbadenu, Srpsko – nemačko veče. Ovo izuzetno kulturno veče održano je u Evangelističkoj crkvi  Erlösergemeinde, Föhrerstr. 84 u Wiesbadenu uz prisustvo brojnih gostiju i učesnika.U književnom delu nastupili su pisci iz Hesena i dijaspore i to: članovi Udruženja pisaca “Sedmica” Ljubiša Simić, Ruža Mijović Sorić, Zlata Ikanović, Aleksandar Jovanović kao  i Pajko Spasojević iz Wiesbadena. Pored renomiranih književnika dijaspore radove su čitali i deca i omladina koja pohađa i nastavu maternjeg jezika.Muzički okvir dali su učenici Janko i Petar Marković, kao i duo Ljubiša Marković i Ruža Mijović Sorić, koja se predstavila i izložbom ikona. Vrlo uspešno veče upotpunoila je i degustacija vina iz vinarije Franka Melota.

 

plava_crta_zsh

MUZIČKO – POETSKO VEČE

“Pesmom i igrom kroz srpske zemlje”

U novim prostorijama SKUD “Oro” održano poetsko – muzičko veče u organizaciji CSSH, udruženja pisaca “Sedmica” iz Frankfurta i SKUD “Oro”. U književnom delu se predstavio poznati dečiji autor Šimo Ešić koji je 40 godina svog stvaralastva obeležio svojom dvadesetprvom knjigom pod naslovom “Kako se crta sunce”. U  muzičkom delu programa nastupili su mladi gosti iz Srbije, etno grupa muzičke škole “Mokranjac” iz Beograda, koja je izvela program pod nazivom “Pesmom i igrom kroz srpske zemlje”. Koncert je zasnovan na različitom sadržaju pesama i igara krajeva u kojima žive Srbi. Prihod od prodatih karata išao je u korist muzičke škole “Mokranjac”.

 

plava_crta_zsh

SASTANAK ŽENA

 

CSSH je 16.decembra organizovao zajedničko druzenje za žene članice kao i za saradnice  Centralnog saveta Srba u Hesenu. U predprazničnoj atmosferi Begegnungs- und Servicezentra u Heddernheimu uz brojne specijalitete,  diskutovalo se o aktivnostima i planovima za narednu godinu. Vrlo uspešno druženje, koje može da preraste u tradiciju.