Учење матерњег и страног језика
Централни савет Срба у Хессену
Сакупља пријаве за наставу на српском да би добили још једног наставника из Србије.
Треба нам најмање 240 пријава на наставу српског. Акцију Генералног конзулата Републике Србије у Франкфурту на Мајни је покренуо г. Бранко Радовановић, генерални конзул. Родитељи могу да испуне образац, који ће Генерални конзулат Републике Србије послати Министарству просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.
ПОЗИВАМО РОДИТЕЉЕ ДА ПРИЈАВЕ ДЕЦУ – И ОНУ КОЈА ПОХАДЈАЈУ НАСТАВУ НА СРПСКОМ!
Пријаве сакупљамо до 25.03.2018.
Образац у прилогу и на сајту Генералног конзулата РС у Франкфурту:
http://www.frankfurt.mfa.gov.rs/lat/dijasporatext.php?subaction=showfull&id=1348056752&ucat=127&template=MeniENG_thread
Пријаву за упис ученика на допунску наставу на српском језику можете преузети овде.
Испуњен образац родитељи могу да пошаљу директно конзулату, мејлом, мобилним (фото) или директно просветном раднику, или ЦССХ (Централном савету Срба у Хесену).
Где и када це одржава настава
Преузмите овде.
Деца која уче два језика имају већи IQ од деце која су окружена само једним
Двојезична деца, или билилнгвали, када усвајају два језика паралелно од самог рођења (случајеви када родитељи припадају различитим језичким подручјима, или када су породице мигрирале у друге државе) имају много предности. Деца која током одрастања слушају два језика у својој блиској околини имају већи ИQ од деце која су окружена само једним. Научна истраживања су доказала да се слушањем и коришћењем два језика повећава број синапси. Синапсе су везе између нервних ћелија у мозгу које су задужене за преношење импулса. Повећањем броја синапси повећава се и проток информација. Број синапси је у директној вези са интелигенцијом, а пошто их двојезична деца имају више они су у стању да формирају већу интелигенцију у односу на очекивану. Боља повезаност синапси поспешује и бољи синхронизован рад. Таква деца постижу већу концентрацију јер их не ремете звукови и слике из окружења. Решавање проблемских задатака је за ову децу веома лако јер су научили да пажњу усмере на супротстављене менталне процесе (као што су два различита језика). Ту вештину су у стању да пренесу и на друге задатке па неретко двојезична деца постају врсни математичари. Деца не могу бити подједнако вешта у оба језика, ако их не уче паралелно. Док један од њих боље употребљавају, други можда боље разумеју, односно док су у једном активни говорници, у другом су можда пасивни. … (zena.blic.rs)
ЗАВЕШТАЊЕ ЈЕЗИКА
РЕЧИ СТЕФАНА НЕМАЊЕ – ОЦА СИМЕОНА, ИЗГОВОРЕНЕ НА САМРТНОЈ ПОСТЕЉИ, КОЈЕ ЈЕ ЗАПИСАО ЊЕГОВ НАМЛАЂИ СИН РАСТКО – СВЕТИ САВА:
“НАРОД КОЈИ ИЗГУБИ СВОЈЕ РЕЧИ ПРЕСТАЈЕ БИТИ НАРОД.”
ДВА НАРОДА, МИЛО МОЈЕ, МОГУ СЕ БИТИ И МОГУ МИРИТИ. ДОК СЕ ГОД ЧУЈЕ ЈЕДАН И ДРУГИ ЈЕЗИК, ПОСТОЈИ РАВНОПРАВНОСТ.
Миодраг Стојковић
председник
Poziv na sastanak Centralnog saveta Srba u Hesenu, u nedelju, 25.02.2018. u 13.30h, u SKC Offenbach
Pozivamo vas na sastanak Centralnog saveta Srba u Hesenu u nedelju, 25.02.2018, u 13:30 časova u
SKC Ofenbach (Srpskom kulturnom centru Ofenbach)
Strahlenberger Str.127
63067 Offenbach
Dnevni red:
- CSSH, 10-godišnj. Jubilej –plan i program -50 god. Međudržavni sporazum izemđu Nemačke i Jugoslavije, dolazak na privremeni rad u Nemačku.
- Informacije o prikupljanju potpisa za jos jednog nastavnika u nastavi na srpskom Ministarstvu prosvete Srbije. Prijavite sto hitnije vase dete na nastavu, sakupljajte potpise i donesite na sastanak ili posaljite Generalnom konzulatu Republike Srbije u Frankfurtu na Majni, Obrazac u prilogu i na sajtu Generalnog konzulata RS u Frankfurtu.
Prijavu za upis učenika na dopunsku nastavu na srpskom jeziku možete preuzeti ovde. - Informacije o prikupljanju potpisa za nastavu na srpskom Ministarstvu kulture Hessena.
Obrazac u prilogu i na sajtu Školske uprave: „Anmeldung zum Herkunftssprachlichem Unterricht in Hessen“ - Onlajn peticija za nastavu na srpskom kao izborni predmet, tj. ocena iz srpskog bi usla u prosek svedocanstva i mogla bi da izjednaci jednu losu ocenu iz glavnog predmeta u Hessenu!!!
Podrzite svi i ko nema dece u skolskom uzrastu, treba najmanje 15 000 onlajn prijava do 26.04.2018. - Razno
Molim Vas da do 23.02.2018. potvrdite Vas dolazak!
Prijateljski Vas pozdravlja
Miodrag Stojković
predsednik
Informativno veče za srpske klubove
Na inicijativu CSSH, 18. maja 2017 godine, u saradnji sa službom za multikulturne nadležnosti – AMKA (Amt für multikulturelle Angelegenheiten) održano je informativno veče za srpske klubove.
Gospodin Atilla Yergk, koji je zadužen za savetovanje i unapredjivanje klubova u Frankfurtu, održao je prezentaciju i objasnio nacine kojima nasi klubovi mogu najefikasnije da dobiju subvencije za svoje aktivnosti.
Informativnoj večeri su pored predstavnika AMKA-e, prisustvovali i predstvnici naših klubova „Beli orao“, UP „Sedmica“ SKC “Offenbach“, „Srbija“ Neu Isenburg, kao i članovi uprave CSSH.
Komplimenti nemačkih političara srpskoj dijaspori na Skupštini Centralnog saveta Srba u Hesenu
U nedelju 23.04. 2017, održana je Redovna godišnja skupština CSSH. Pozivu na Skupštinu odazvali su se brojni gosti iz diplomatskog i političkog života Hesena.
Pored predstavnika konzulata Repblike Srbije u Frankfurtu, generalnog konzula, gospođe Aleksandre Djorđević i konzula, Branka Radovanovića, predstavnika SPC u Frankfurtu, predstavnike klubova i udruženja koji su članovi CSSH, Savet je imao izvanrednu priliku da ugosti i poznate nemačke političare na pokrainskom i saveznom nivou kao i predstavnike različitih državnih institucija pokraine Hesen.
Po prvi put je skupštini prisustvovao Thorsten Schäfer-Gümbel, potpredsednik SPD stranke na saveznom nivou Nemačke, predsednik SPD stranke u Hessen-u, a takođe i SPD frakcije u Pokrajinskoј Skupštini Hessen-a. Među renomiranim gostima bio je i dobar poznavalac CSSH, koji je od osnivanja pratio rad organizacije, Dr. Ralf-Norbert Bartelt, inače, potpredsednik CDU frakcije u Skupštini Hessen-a, portparol i član socijalno-integracionog-političkog odbora, kao i član u odboru za nauku i umetnost. Zatim, poslanik u Pokrajinskoj Skupštini Hessen SPD stranke, i portparol za integraciju, Corrado Di Benedetto; gradonačelnik Oberursela Hans-Georg Brum; Nečati Benli, pokrajinski opunomoćenik za migraciju Državne policije Hessena, u Radnoj grupi Bezbednost za sve, Policije Hessena, predsednik Komunalnog predstavništva stranaca u Frankfurtu Jumas Medoff, poslanica SDP u Skupštini Frankfurt na Majni, Milkicu Romić, predstavnica SPD stranke u Bad Homburgu, Nada Stojković, kao i Jetty Sabandar, potpredsednica Udruženje Saveta stranaca u Hessenu.
Ovom renomiranom skupu prisustvovao je i direktor, vlasnik i izdavač dnevnog lista „Vesti“ Dušana Vidakovića, koji je jedan od sponzora CSSH, a takođe i sponzor knjige „Jezik nam je otadžbina“ koju su napisala srpska deca i dečji pisci iz dijaspore.
Na skupštini su predstavnici klubova i udruženja Centralnog saveta Srba u Hesenu predstavili rad svojih udruženja ali su i prisutnim politicarima izneli svoje želje iz oblasti integracije, kao na primer, jednake mogućnosti u vaspitanju, obrazovanju, kvalifikaciji u profesiji, bolju finansijku podršku koja bi klubovima olakšala rad i omogućila ostvarenje svojih projekata.
Posle predstavljanja klubova kao i samog CSSH, cenjeni gosti koji su se sa zahvalnošću odazvali pozivu, obratili su se prisutnom skupu i vrlo pohvalno ocenili rad Saveta, uz obećanje da će se potruditi da učine koliko mogu kako bi ispunili zahteve i želje srpske dijaspore u Hessenu. U razgovorima sa gostima zaključili smo da su se Srbi, srpski klubovi i udruženja ovom prilikom predstavili u najboljem mogućem svetlu.
U drugom delu Redovne godišinje skupštine CSSH je dobio novi Upravni i Nadzorni odbor koji ce Savet voditi naredne dve godine.
Позив
На
СРПСКО – НЕМАЧКО ВЕЧЕ
У суботу , 19.11.2016, 17:00 – 20:00 часова.
У протестанској цркви
Evangelischen Erlösergemeinde
Föhrer Str. 84
65199 Wiesbaden
Насеље – Siedlung Sauerland
Поштовани,
Централни савет Срба u Хесенy и Савет родитеља из Визбадена Координационог одбора ЦССХ организују, поводом интеркултуралне недеље Српско – немачко вече.
Овом приликом Вас срдачно позивамо да својим присуством увеличате овај, по свему значајан, догађај.
Ponedeljak, 7.novembar 2015,
KNJIŽEVNO POSLEPODNE ZA DECU I OMLADINU
od 14.00 do 15.00 časova, Gradska biblioteka Galus
Stadtbücherei Gallus,Idsteiner Straße 65,
Frankfurt am Main
U okviru Međunarodne nedelje kultura, Centralni savet Srba u Hessenu i Udruzenje pisaca „Sedmica“ organizuju književno popodne sa decom i omladinom pod nazivom “Duga”. Jezik nam je otadžbina. Knjiga spaja ljude“ u izdanju Vesti. Deca i omladina će čitati poeziju i prozu na srpskom i nemackom jeziku. Učestvuju Ljubisa Simić, pesnik i Ruža Mijović-Sorić, pesnikinja i ikonopisac.
Nedelja 6.novembar 2016
SRPSKO KOLO NA ULICAMA FRANKFURTA
sastajanje u 14.45 časova ispred Paulskirche, Paulsplatz 11 Frankfurt am Main
U okviru Međunarodne nedelje kultura, Centralni Savet Srba u Hesenu organizuje igranje srpskg kola MORAVAC, u nedelju, 6. novembra
od 15.00 do 16.00 časova, ispred Paulskirche, na Paulsplatz-u.
Pozvana su da učestvuju sva srpska kulturno-umetnicka drustva iz Frankfurta i regiona, kao i umetnička drustva drugih nacija koje imaju kolo u svojoj folklornoj tradiciji. Centralni savet je takođe pozvao naše građane kao i sve one koji vole da igraju, da se spontano pridruže kolu, nezavisno iz koje zemlje dolaze. Harmonikaši, frulaši, trubači i svi drugi muzičari, pozivaju se da zasviraju MORAVAC kako bi svojom muzikom bili deo Srbije u Frankfurtu.
Petak, 4 novembar 2016
KNJIZEVNO VEČE
Internationales Familien Zentrum, od 18:30 do 20:00 časova, Gusti Gebhardt-Haus, Ostendstraße 70, 2. OG,
Frankfurt am Main
U okviru Međunarodne nedelje kultura odrzace se književno veče pod nazivom „Sa poezijom oko sveta“ u organizaciji Internacionalnog familijarnog centra u Frankfurtu. U okiviru ove internacionalne književne veceri, svoju poeziju će čitati i srpski pisci, Ljubiša Simić, Ruža Mijović i Zagorka Bunthornsade, članovi srpskog književnog udruženja „Sedmica“ iz Frankfurta.
Zbližavanje naroda i politike
U organizaciji Centralnog saveta Srba u Hesenu i Austrijske zajednice u Frankfurtu (Österreichischen Gesellschaft Frankfurt/Main) u gradu Frankfurtu na Majni je 24. septembra je priređeno Srpsko –Austrijsko vece. Goste su, u Sali punoj srpskih i austrijskih građana , privrednika i predstavnika brojnih institucija, pozdravili Andreas Vanders, predsednik Austrijske zajednice u Frankfurtu, organizator i jedan od dvojice inicijatora ovog skupa, Aleksandra Đorđevic, genralni konzul Srbije u Frankfurtu i dr.Stefan Huter, austrijski konzul u Frankfurtu na Majni.
Prikazane su kratke video-projecije o kulturnom, turističkom i privrednom blagu Srbije i Austrije. U nastavku programa su folklorni ansambrli SKUD-a “Oro“ iz Frankfurta i KUD-a „Izvor“ kluba „Srbija“iz Noj Izenburga izveli koreografije iz Srbije, a predstavila se i austrijska narodno –muzička pevačka grupa Sunblikler.
IZVOR:VESTI
Povodom velikog praznika Hristovog rođenja Centralni savet Srba u Hesenu želi da Božić dočekate u duhovnom miru, porodičnoj sreći i veselom raspoloženju.
Neka svetlost i radost Hristovog rođenja otvore novu nadu i uliju novu snagu da zajednički prevaziđemo postojeće teškoće i ostvarimo nove vizije razvoja koji će nam garantovati opstanak u našoj veri i kulturi kao i dostojanstven život u dijaspori.
U toj nadi Vas pozdravljamo
Mir Božiji, Hristos se rodi!
28. novembar 2015
Poštovani građani,
pozivamo Vas da u nedelju 29. novembra 2015. godine izađete na komunalne izbore za savet stranaca
(Komunale Wahlen für Ausländervertretung) koji se ove godine održavaju na teritoriji pokrajine Hessen.
U Frankfurtu na Majni glasajte za SRPSKU LISTU koja nosi broj 11,
a u Offenbachu je SRPSKA LISTA broj 4.
U ostalim gradovima se nalaze naši kandidati na internacionalnim listama.
Osnovni uslov da glasate na izborima jeste da nemate nemačko državljanstvo.
IZAĐITE NA IZBORE
kako bi se i srpski predstavnici našli u savetu stranaca.
VAŽAN JE SVAKI GLAS!
Vaš CSSH
12. novembar 2015
ПОЗИВ
 |
 |
 |
Централни савет Срба Хесена и Удружење писаца „Седмица“
организују у оквиру Међународне недеље култура и
књижевно вече са децом и омладином
и пригодним музичким програмом.
“Франкфурт се служи разним језицима – такође и српским”
Српска дијаспора представља своју поезију и прозу на немачком и српском језику
на тему “Јединство и правда и слобода – за различитости“.
Учесници: Љубиша Симић, песник
Ружа Мијовић-Шорић, песникиња, певање и иконописац
Злата Икановић, песникиња
Милорад Мики Миленковић, уметник и песник из Офенбаха
КАДА?
У четвртак, 12. новембра 2015. године
од 18.30 до 19.30 час.
улаз од 18.00 час.
ГДЕ?
Међународни породични центар
Остенд ул. 70, 60314 Франкфурт ам Мајни
Улазнице:
Добровољан прилог за поплављена подручја у Србији и Босни и Херцеговини
Информације: Марија Лабан-Урпшевић
labanmar@urosevic.de, (+49)176/49936474
Уз љубазну подршку АМКА-е – Службе за мултикултурне надлежности
Франкфурт на Мајни
8. novembar 2015
MORAVAC NA ZEIL-u
Centralni Savet Srba u Hessenu Vas poziva
da u okviru međunarodne nedelje kultura,
u nedelju, 8. novembra u 15.00 h
odigramo zajedno najduže kolo na Zeil-u
(pešačka zona u Frankfurtu).
Pozivamo sva kulturno-umetnička društva iz
Frankfurta regiona da učestvuju u ovoj akciji.
Dragi zemljaci, dođite nam u što većem broju,
povedite svoje rođake, prijatelje, poznanike
i sve one one koji vole da igraju i da se druže,
nezavisno iz koje zemlje dolaze.
Harmonikaši, frulaši, trubači i svi drugi muzičari,
dođite da učestvujete u ovom jedinstvenom događaju!
Sastajemo se u 14.45 h ispred Zeilgalerie Kaufhof.
Srdačan pozdrav, Vaš CSSH
6. novembar 2015
POZIVNICA
Centralni Savet Srba u Hesenu ima čast da Vas pozove na
Otvaranje izložbe „ TRI GRACIJE“
koje će se održati u petak 6. novembra 2015. godine sa početkom u 18.30 časova u
Ökohaus Arche, Kasselerstraße 1a, 60327 Frankfurt/M
Umetničko delo je kao kutak stvarnosti viđen očima jednog temperamenta
Izlažu
likovne umetnice iz Frankfurta
Aleksandara Botić,slikar
Katarina Skupch, modni dizajner
Žiza-Živka Vukušić, slikar
IZABRAN JE REDOVAN NASTAVNIK NA NASTAVU NA MATERNJEM JEZKU ZA HESEN
Nastava počinje posle letnjeg raspusta
Centralni Savet Srba u Hesenu je dobio informaciju od koordinatorke za nastavu na srpskom jeziku za Evropu, gospođe Aleksandre Radovanović da je Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije (MPNTR RS) odlučilo da pošalje redovnog nastavnika za nastavu na srpskom jeziku za pokrainu Hessen!
Ovu izuzetnu vest je primila gospođa Katica Stanimirov, prosvetni radnik, koja je na čelu radne grupe za nastavu na maternjem jeziku Centeralnog saveta Srba u Hesenu i koja je rukovodila organizovanim akcijama prikupljanja potpisa roditelja, spiska učenika, peticija, molbi uz nebrojane roditeljske sastanke. Po njenim rečima je uložen ogroman trud koji je urodio plodom.
Pored Radne grupe Centralnog Saveta Srba u Hesenu sastavljene od vrlo angažovanih roditelja i prosvetnih radnika, ovu udruženu akciju su podržali brojni građani naše dijaspore u Hesenu, kao i članovi različitih udruženja i organizacija. Posebnu podršku su pružali Generalni konzulat Republike Srbije u Frankfurtu i dnevne novine “Vesti”.
O ostalim detaljima vezanim za nastavu, zainteresovani roditelji će biti obavešteni čim se sakupe sve potrebne informacije.
Konkurs nastavnog osoblja u inostrantsvu
Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije i predstavnik dijaspore i Srba u regionu su se na sastanku održanog 5. juna dogovorili o raspisivanju konkursa, o regulisanju nastavnog osoblja u inostranstvu radi održavanja dopunske nastave. Konkurs traje od 5. juna 2015 do 20. juna 2015. Konkurs
Fudbalski kamp za decu iz dijaspore
“Sportski kampovi i deca dijaspore”, projekat desetodnevnog fudbalskog kampa namenjenog deci iz dijaspore i srpskih zajednica regiona počinje 15. jula na Zlataru. Treniranje, druženje i obrazovni program za mlade fudbalere iz dijaspore organizuju Ministarstvo omladine i sporta u saradnji sa Sportskim.. Opširnije
31. maj 2015
Pozivamo Vas u Bad Homburg na Evropski fest pod nazivom ” Živeti zajedno u Evropi – Gemeinsam leben in Europa“ u organizaciji Nade i Dženet Stojković, a pod pokroviteljstvom Socijaldemokratske partije Nemačke (SPD).
U kulturnom delu programa našu zemlju predstavljaće Miodrag Stojković, KUD „ORO“ Frankfurt i SD „DUNAV“ Hochheim
Kurhaus/Foyer Bad Homburg
Louisenstraße 58
61348 Bad Homburg
11:00 – 17:00 časova
12:30 KUD ORO
14:30 SD „DUNAV“ Hochheim
15:00 Miodrag Stojković
RODITELJSKI SASTANAK U VIZBADENU
Roditeljski savet iz Vizbadena je uz koordinaciju CCSH-a održao roditeljski sastanak povodom nastave maternjeg jezika. 
Roditeljski sastanak Vizbaden 2015 (foto “Ljubiša Marković”)
GODIŠNJA REDOVNA IZBORNA SKUPŠTINA CSSH
Centralni savet Srba u Hesenu (CSSH) održao je 15.marta 2015. godine redovnu izbornu skupštinu u biblioteci SKUD-a „Oro“ u Frankfurtu, a prisustvovali su joj generalni konzul Srbije u Frankfurtu Aleksandra Đorđević, njen zamenik Branko Radovanović, protonamesnik SPC u Frankfurtu Simon Turkić, predstavnik SPD-a Nada Stojković, predstavnik srpske liste u KAV Dragan Pribić,predstavnik radne grupe za bezbednost policije Hesena – Nečati Benli, predstavnik Pravoslavne dijakonije “Sv. Nikola” Apostolos Koreas, predsednik AGAH Enis Gülegen, predstavnik AMKA Atila Jergok.
Generalni konzul Aleksandra Đorđević je pozdravila rad CSSH, rekavši da da se mi uklapamo u multikulturalnu sredinu, ali je naglasila da moramo uporno da se borimo za zajednički život bez ekstremizma i netolerancije. “Mi idemo putem tolerancije i poštovanja” reči su Oca Simona Turkića koji je zatim blagoslovio naš rad i našu organizaciju. Reči pohvale stigle su i od Nečati Benlija, a Enis Gülegen, takodje i Dragan Pribić su istakli vaznost angažovanja CSSH oko predstojecih komunalnih izbora kako bi na njima nastupili ne samo kao glasači, već i kao kandidati.Poziv na intenzivniju saradnju uputili su Nada Stojkovic iz SPD-a Bad Homburg i Atila Jergolek koji je je svoj govor započeo na srpskom jeziku čime je oduševio sve prisutne.
Godišnja skupština 2015 (foto “Vesti”)
Izveštaj o radu u periodu između dve skupštine, podnela je dotadašnja predsednica Vida Vučković ocenivši da je 2014. godina bila veoma uspešna i nabrojala niz manifestacija i aktivnosti koje su održane u organizaciji ili u koorganizaciji CSSH.Ona je naglasila da jeizuzetno velika pažnja posvećena dopunskoj nastavi na srpskom jeziku zbog čega je nedavno osnovan Koordinacioni odbor koji će sebaviti ipitanjima sključivo vezanim za tu tematiku. Posle izveštaja blagajnika i predsednika nadzornog odbora CSSH Ruže Mijović i Zdravka Mitrovića, koji su takođe bili pozitivni, održani su redovni izbori. Tom prilikom izabran je Upravni odbor u sastavu, Svetlana Ilić predsednik, Marija Laban Urošević podpredsednik, Miodrag Stojković, podpredsednik, članovi Miodrag Miki Milenković, Mirko Lužaić,Sanela Milosavljević, Dr Ivan Nikolov, sekretar Dejan Bilanović i blagajnik Zagorka Bunthornsade.Takođe je izabran i Nadzorrni odbor na čelu sa Slobodanom Milenkovićem, predsednikom i članovima Draganom Pribićem i Sašom Višnjićem.
Novim programom CSSH obuhvaćene su aktivnosti i manifestacije namenjenie različitim starosnim grupama i
interesovanjima – od edukativnih, koje obuhvataju niz predavanja iz razlicitih oblasti do kulturno – umetnickih u okviru kojih nas očekuju koncerti i izlozbe.
Poziv
Na redovnu izbornu godišnju
škupstinu Centralnog saveta Srba u Hessen-u (CSSH),
shodno §10(2) statuta CSSH.
U nedelju 15. marta 2015. g.u 14h u Frankfurtu na Majni
U Srpskoj biblioteci „ORO“
Heddernheimer Landstr. 151
60439 Frankfurt/Main
Veče zahvalnosti
U hramu Vaskrsenja Gospodnjeg u Frankfurtu, Generalni kozulat Republike Srbije i Srpska pravoslavna crkva u Frankfurtu, priredili su 14. decembra 2014. veče zahvalnosti u čast klubova, udruženja, firmi, institucija i pojedinaca koji su pomogli i dali svoj doprinos u humanitarnoj akciji u vreme katastrofalnih majskih poplava na Balkanu.
U ime Centralnog saveta Srba u Hesenu zahvalnicu primila je gdja. Vida Vučković.
Izvor/Foto Vesti Online
Poseta učenika XIII beogradske gimnazije iz Beograda Bertolt Brecht Gimnaziji u Darmštadtu
Učenici XIII beogradske gimnazije, koji su ovogodišnji pobednici Festivala kreativnosti, u organizaciji Ministarstva obrazovanja i nauke, izdavačke kuće CLIO i Biblioteka plus u Beogradu, doputovali su u posetu Bertolt Brecht-školi (Gymnasiale Oberstufenschule) u Darmštadt-u. Dva profesora i devet učenika će boraviti sedam dana zajedno sa svojim drugovima iz škole kod kojih su smešteni, od nedelje 27.septembra.2014 do subote 4.oktobra 2014. Profesor gospodja Birgit Scheuerer ih je prihvatila i organizovla njihovu posetu gimnaziji u kojoj predaje. Planirane su posete Tehničkom fakultetu, Muzejima u Darmštadtu i Heidelbergu. U subotu i nedelju, 4. i 5. oktobra biće gosti Centralnog Saveta Srba Hesena koji su omogućili njihov dolazak. Učenici će u Frankfurtu biti smešteni kod svojih vršnjaka,a smeštaj nastavnika obezbedjen je kod naše srpske porodice. Pripremljen je bogat program koji uključuje posetu našoj novoj crkvi,Hramu Vaskrsenja Gospodnjeg u Gallusu, Gete muzeju i Gradskoj kući Frankfurta na Römer Platzu. Poseta Frankfurtu nastaviće se i uveče u prostorijama KUD „ORO“, koji ih je pozvao na svečanost pod imenom “Oktobar Fest”. Narednog dana, u nedelju, planiran je povratak gostiju u Beograd.
AKCIJA “DECA ZA DECU”
Pomozimo deci Kuršumlije, kojima je potrebno 120 ranaca i odgovarajući školski pribor za pohadjanje nastave.
Opština Kuršumlija se nalazi na jugu Srbije, ima granicu sa Kosovom i Metohijom od 135 km i jedna je od najnerazvijenijih u Srbiji. Poplave koje su pre kratkog vremena pogodile taj deo Srbije, dovele su roditelje oko 1300 dece u izuzetano težak materijalni položaj zbog čega oni nisu u mogućnosti da svojoj deci obezbede osnovne uslove za život i školovanje. Opština se nama obratilia za pomoć, sa molbom da svojim donacijama pomognemo školarcima.
HITNO JE POTREBNO:
-120 školskih ranaca;
-kao i veći broj svezaka, blokova, tempera, šestara, pernica i ostalog školskog pribora;
Priloge doneti kod gospodina Zdravka Mitrovića (uz predhodnu najavu telefonom) Tel: 069-232475
Sonderhausenstr.51 – Gallus 60326 Frankfurt am Main
DECI OPŠTINE KURŠUMLIJA POTREBAN ŠKOLSKI PRIBOR
Opština Kuršumlija se nalazi na jugu Srbije u Topličkom okrugu, a njena teritorija je uglavnom smeštena u gornjem toku reke Toplice, u slivovima njenih pritoka Kosanice i Banjske. Ukupna površina iznosi 952 km2, rasporedjenih u 90 naselja organizovanih u 29 mesnih zajednica. Opština Kuršumlija je treća po površini u Srbiji ima 19011 stanovnika, spada u grupu najnerazvijenijih opština i ima granicu sa KiM od 135 km. Opština Kuršumlija prippada krugu najnerazvijenijih opština u Srbiji(devastirano područje)i ima status prvog ranga prioriteta u razvojnoj politici Republike. Ekonomska situacija u opštini je veoma loša, sa sve većim brojem nezaposlenih i siromašnih. Kao posledica višegodišnje krize i izolacije države, razvoj opštine je gotovo zaustavljen a većina firmi i preduzeća je propalo.
Opština Kuršumlija ima 2 osnovne škole sa isturenim odeljenjima u seoskim sredinama (koje broje 230 đaka), 2 srednje škole kao i škole dislocirane u Podujevu. Ukupan broj učenika svih škola je 2453. S obzirom na težak materijalni položaj roditelja većina nije u mogućnosti da svojoj deci obezbedi najosnovnije uslove za život i školovanje. Zbog toga Vam se obraćam sa molbom kako bi za 1300. učenika iz gradskih i seoskih škola a čiji su roditelji slabijeg materijalnog stanja donirate školski pribor u vidu svezaka, blokova, bojica, tempera, šestara, pernica, rančeva i svega onoga što im je neophodno a nisu u mogućnosti da obezbede. Iako sva ova deca žive u veoma teškim uslovima to ih ne sprečava da postižu odlične rezultate u školama i na brojnim opštinskim i državnim takmičenjima. Vaša donacija dala bi motiv i olakšanje za njihovo dalje školovanje.
U nadi da ćete izaći u susret našoj molbi srdačan pozdrav i puno uspeha u daljem radu.
Opština Kuršumlija Kontakt osoba Violeta Jakovljević tеl: +381631086241
ZAHVALNICA CENTRALNOG SAVETA SRBA U HESENU
Centralni Savet Srba Hesena se i ovim putem još jednom zahvaljuje svim pojedincima, klubovima, organizacijama i institucijama na davanju i organizovanju prikupljene humanitarne pomoći za područja ugroženim od poplava. Zahvaljujemo se na velikom odzivu građana, na iskazanoj solidarnosti i spremnosti da pomogne svojoj otadžbini ma gde se nalazili u svetu. Povodom katastrofalnih poplava koje su pogodile Srbiju i Republiku Srpsku i same pomisli na tragične ljudske gubitke i ogromnu i nesagledivu materijalnu štetu, koju su naši građani pretrpeli, hitna i neumorna pomoć, koju su pružili građani, klubovi i institucije iz dijaspore je veoma važna. Organizacija pomoći je bila preča i hitnija a sada tek Centralni Savet Srba Hesena, koristi priliku da se najsrdačnije zahvali neumornim rukama i na ukazanoj pomoći u pravo vreme! Vaš Centralni Savet Srba Hesena Detaljne informacije i obaveštenja o aktuelnoj situaciji u Srbiji možete pročitati na sajtu: www.poplave-srbija.de
CENTRALNI SAVET SRBA HESENA APELUJE ZA POMOC UGROZENIM DOMACINSTVIMA U SRBIJI 
SRBIJA JE U NEVOLJI, POMOĆ JE DOBRODOŠLA
Dragi sunarodnici, na inicijativu Generalnog konzulata Republike Srbije u Frankfurtu na Majni pokrenuta je velika akcija za pomoć ugroženim domaćinstvima u Srbiji pogodjena jednom od najvećih prirodnih katastrofa u poslednjih 120 godina. U Generalnom konzulatu u Frankfurtu formiran je krizni štab za vanredne situacije. U akciji prikupljanja pomoći učestvuje i Centralni savet Srba u Hesenu, Srpska pravoslavna crkva u Frankfurtu kao i svi klubovi i udruženja iz Hesena. U ovoj prirodnoj katastrofi pogodjeno je više od 100.000 domaćinstava koje ostalo bez struje, na desetine hiljada njih bez krova nad glavom i neophodna im je hitna pomoć u svakom smislu – od garderobe, obuće, ćebadi, pumpi za izbacivanje vode, sušilica za zidove, gumenih čizama, higijenskih sredstava, pelena i mleka za bebe pa sve do konzervirane hrane za odrasle i bebe. ( Molimo Vas da je sve u funkciji i ispravno kao i u predvidjenom vremenskom roku(tiče se konzervisane hrane)!!!) Obezbeđen je šleper za prevoz humanitarne pomoći. Za sve informacije obratite se: Generalnom konzulatu Republike Srbije u Frankfurtu:Telefon: + 49 69 / 9043-6760 Faks + 49 69 / 433-149 Е-mail: info@gksrbfra.de ili gospodinu Zdravku Mitroviću Telefon: 069/23 24 75 Punktovi za prikupljanje pomoći u robu su:
- Generalni konzulat Republike Srbije u Frankfurtu svakog dana od 13 do 21 časova, vikendom od 09 do 21 časova Thüringerstrasse 3, 60316 FrankfurtamMain kontakt telefon 069-9043676-0 Е-mail: info@gksrbfra.de
- Hram Vaskrsenja Gospodnjeg svakog dana od 09 do 22 časova, Sonderhausenstr.51 – Gallus 60326 Frankfurt am Main kontakt telefon 069-74093354 E-mail:simonturkic@hotmail.de
- SKUD “ORO” svakog dana od 18 do 22 časova, vikendom od 14 do 22 časova Heddernheimer Landstr. 151 60439 Frankfurt kontakt telefon 0179-4791853 E-mail: ilic_svetlana@hotmail.com
- SKC Offenbach svakog dana od 18 do 22 časova, Strahlenberger Str. 127 63067 Offenbach / Keizerlei
- Fudbalski klub “Srbija Mannheim” i SKD ” Sloga Mannheim”” svakog dana od 17.30 dо 22 časova Bürgerhaus, Lutherstrasse 15-17 68169 Mannheim
- Beli Orao e.V. svakog dana od 18 do 22 časova Elisabethenstrasse 37 61348 Bad Homburg kontakt telefon 06172-3880942 club@beli-orao-hg.de
- Bad Soden am Taunus Brunnenstraße 1A, 65812 Bad Soden am Taunus. Predhodno pozovite na sledece brojeve: 06196-768504 0176-81513783 pajic@t-online.de
Možete se obratiti i Srpskim klubovima u vašem mestu!
Ukoliko želite da uputite finansisku pomoć pogledajte sajt www.poplave-srbija.de gde mogu da se nadju odgovarajući žiro-računi.
APEL !!
Postovani kolege i prijetalji cenjeni clanovi i saradnici, Centralnog saveta Srba Hesena, cenjeni gradjani Republike Srbije,
Apelujem, na nasu srpsku i humanu svest,i na sve koji zele da pomognu u bilo kom obliku,da se svi ukljucimo u akciju pomoci Srbiji i Republici Srpskoj, koje se nalaze u jako teškoj situaciji izazvnoj vremenskim nepogodama koje imamju kataklizmicne razmere U razgovaru sa predstavnicima kriznog staba u Beogradu, dogovorilii smo se da uputimo apel svima koji su u mogućnosti, za pomoc najugorženijim podrucijima. Situacija je trenutno jako teška I pogoršava se iz časa u čas. Dobila sam informacije da su prevashodno potrebne: masine za ispumpavanje vode i za susenje mokrih prostporija, mleko za bebe, higijenska sredstva kao i sve ostale potrebstine za prvu pomoc.
Unapred zahvalna u ime svih onih kojma je pomoć u ovom trenutku preko potrbena
Vida Vuckovic predsednica, Za Centralni Savet Srba Hesen-a,Reinland-Pfalz-a i Sarland-a
FOTO KONKURS “SRBI U SVETU”
Ovom akcijom se pruža prilika mladim ljudima u dijaspori da svoj život i rad u svetu predstave niškoj publici i ostvare učešće na Nišville Jazz Festivalu 2014.
- Prijave (fotografije) na temu SRBI U SVETU se primaju od 10.05.2014. do 25.05.2014.
- Fotografije moraju biti u elektronskom formatu: JPEG, minimum 600px širine, maksimalne veličine do 5 MB. Dozvoljene su jedino korekcije boje i oštrine. Fotografije koje budu imale druge vrste intervencija neće niti prihvaćene.
- U periodu od 26.05.2014. do 30.05.2014. će sve fotografije biti objavljene na sajtu i Facebook stranici Kancelarije za saradnju sa dijasporom Grada Niša.
- Komisiju čini stručni žiri, ali će se u obzir uzimati i glasovi publike!
- 31.05.2014. biće objavljena imena pobednika koji će dobiti sledeće nagrade:
I NAGRADA
VIP fotograf na Nišville Jazz Festivalu (14-17. avgust 2014) u Nišu.
Obezbeđeni su smeštaj i ishrana tokom 3 dana volonterskih priprema (11-13. avgust 2014) i 4 dana festivala (14-17. avgust 2014), a putni troškovi se neće refundirati. Obaveza VIP fotografa biće slikanje života i rada volontera i VIP dela tokom pripremnog perioda i trajanja festivala. Tako nastale fotografije postaće vlasništvo Nišville Jazz Festivala.
II NAGRADA
Obezbeđen smeštaj i ishrana u Nišu, 2 kompleta karata za Nišville Jazz Festival 2014 (14-17. avgust 2014) i knjiga fotografija o Nišu.
III NAGRADA
Obezbeđen smeštaj i ishrana u Nišu, 1 komplet karata za Nišville Jazz Festival 2014 (14-17. avgust 2014).
Za detaljnije informacije pogledajte propozicije konkursa. Link do originalnog teksta: www.dijasporanis.com/foto-konkurs-srbi-u-svetu
Ukoliko ne želite da primate obaveštenja Kancelarije za saradnju sa dijasporom Grada Niša, napišite nam to u odgovoru na ovu poruku.
S poštovanjem, Kancelarija za saradnju sa dijasporom Služba za poslove gradonačelnika Grada Niša Tel: +381 18 521 009 E-mail: info@dijasporanis.com Adresa: Nade Tomić 13, 18000 Niš www.dijasporanis.com www.facebook.com/dijasporanis Postovani,
Sa jednim Klikom do potrebnih dokumenata!
Gde god da živite i radite u dijapori, naručite i platite internetom RSD (moneta Republike Srbije)
- Izvod iz matične knjige rođenih
- Izvod iz matične knjige venčanih
- Izvod iz matične knjige umrlih
( za 103 opštine u Srbiji)
- Uverenje o državljanstvu ( za matično područje Niša)
Naručeni dokument vam stiže poštom u roku od 15 dana. Više informacija na: dijasporanis.com/virtuelnimaticar S Postovanjem Tamara Ciric Sef kancelarije za saradnju sa Dijasporom-Nis Tel: +381 (0) 18 521 009 Fax:+381 (0) 18 520 509 Mob:+381 (0)64 833 0 477 Tamara.ciric@gu.ni.rs www.dijasporanis.com Nade Tomic br.13 18000 Nis-Srbija
Letnji matemetičko – sportski kamp
I ove godine Matematička gimnazija iz Beograda organizuje matematičko – sportski letnji kamp koji će se održati u Domu učenika “Sonja Marinković” na Tulbi kod Požarevca od 1. до 11. јula 2014. godine.
Kamp je predviđen za učenike od 11 – 15 godina.
Informacije o kampu nalaze se na sajtu: http://www.mg.edu.rs/sr/letnji-kamp/letnji-kamp-2014
Pismo Tamare Ćirić direktorke Kancelarije za saradnju sa dijasporom grada Niša.
Dragi naši, Najiskrenije, od srca vam svima hvala na učešću na Sajmu knjiga u Nišu. Nadamo se da ste uživali družeći se sa nama bar upola onoliko koliko je nama bilo zadovoljstvo i velika čast da vas predstavimo našim sugrađanima. Nadamo se da ćemo nastaviti da sarađujemo i verujemo da znate da ćete u Kancelariji za saradnju sa dijasporom uvek imati podršku kakvu zaslužujete, u nastojanju da na najbolji način negujete ono što je najbolje iz našeg naroda. Na ovom linku ćete moći i sami da se uverite da ste niškoj publici priredili nezaboravno druženje: http://dijasporanis.com/jezik-nas-veze/ Srdačan pozdrav, Kancelarija za saradnju sa dijasporom Služba za poslove gradonačelnika Niša
DIJASPORA NA SAJMU KNJIGA U NIŠU
U petak, 29.11.2013, sa početkom u 17 časova, u Sali za prezentacije jubilarnog 50. Sajma knjiga u Nišu, održaće se prezentacija Kancelarije za saradnju sa dijasporom Službe za poslove gradonačelnika Niša i promocija srpskih pisaca iz dijaspore.
Tema prezentacije pisaca i udruženja i tema diskusije će biti negovanje srpskog jezika u dijaspori, a svoje učešće su najavili Vida Vučković, Savet Srba u Hesenu, Aleksandar Saša Jovanović, potpredsednik Udruženja pisaca “Sedmica” iz Frankfurta Jelena Ćirić, književnica iz Praga, Milisav Đurić, predsednik Udruženja srpskih pisaca Švajcarske, Danica Dana Dodić, pesnikinja i predstavnik Literarne sekcije pri savezu Srba Francuske.
Ceo događaj moći će da se prati na internet stranici Kancelarije za dijasporu http://dijasporanis.com /prenos-uzivo/ a zainteresovani za ovu prezentaciju moći će da postavljaju pitanja i ostavljaju komentare putem fejsbuka https://www.facebook.com/dijasporanis i tvitera https://twitter.com/Dijaspora_Nis
Srdačan pozdrav, Kancelarija za saradnju sa dijasporom Služba za poslove gradonačelnika Niša Od 29. septembra 2013 godine aktivnosti CSSH možete pratiti i na Facebook strani: https://www.facebook.com/pages/Zentralrat-der-Serben-in-Hessen-Centralni-Savet-Srba-u-Hesenu/335273523284037
